Somos un equipo multicultural especializado en la traducción de inglés a español y de español a inglés para los mercados latinoamericano e hispano en los Estados Unidos y en España con más de seis años de experiencia en la traducción de textos adaptados a las peculiaridades lingüísticas de la comunidad local y los sectores profesionales de que se trate en cada caso, como asistencia sanitaria, seguridad, ingeniería, finanzas y marketing. Tanto la heterogeneidad de todos esos ámbitos en los que sus miembros cuentan con gran experiencia, como la diversidad de su procedencia y localización geográfica, hacen que este equipo suponga una ayuda muy valiosa para cualquier empresa con necesidades de crecimiento en el mercado hispano.


Todos nuestros traductores son hablantes nativos y experimentados en la lengua a la que se traduce. La variedad de las nacionalidades de los miembros del equipo (varios países latinoamericanos, España, Estados Unidos, Reino Unido) ofrece la ventaja adicional de cuidar las peculiaridades locales, al mismo tiempo que se mantiene una neutralidad con respecto al contenido, tal y como lo solicitan nuestros clientes.

Entre nuestros proyectos más recientes se encuentran la traducción de sitios web para una organización puntera estadounidense dedicada al estudio de problemas cardíacos, una empresa aseguradora pública, diversas páginas web para organizaciones sin ánimo de lucro, y la traducción diaria de las noticias de última hora para una publicación médica a través de una agencia.